Voting on Soty (Inkigayo)

6 Jun

*SOTY voting counts on SBS INKIGAYO.

  • La Votación en SOTY cuenta en SBS INKIGAYO.

* التصويت على SOTY يدخل في مجموع نقاط SBS INKIGAYO

*VOTING PERIOD: Sunday 12AM KST ~ Saturday 11:59PM KST (ONLY ONE VOTE PER WEEK)

  • PERIODO DE VOTACION: Domingo 12AM KST~ Saturday 11:59PM KST (SOLO UN VOTO POR SEMANA)

* فترة التصويت: الأحد 12 بعد منتصف الليل بتوقيت كوريا~ السبت 11:59 مساءاً بتوقيت كوريا (التصويت مرة في الأسبوع)

1. Download the SOTY app for android or for iphone.

1

2. Open the app and click the tool icon at the bottom part to open settings.

  • Abre la aplicación y dale click al ícono de la herramienta en la parte inferior para abrir configuración.

* إفتحوا التطبيق ثم إضغطوا على آلة الأدوات في أسفل الشاشة لفتح الإعدادات

2

3. Click on ‘내 가입정보’ (My settings).

  • Dale click a ‘내 가입정보’ (Mi configuración).

* إضغطوا على “내 가입정보” (إعداداتي)

3

4. To SIGN UP, go to ‘Log-in’ then, click the blue box at the bottom part.

  • Para registrarte, ve a ‘Log-in’ (ingresar) y luego dale click al botón azul en la parte inferior.

* للتسجيل، إذهبوا إلى Log-In ثم إضغطوا على المربع الأزرق في أسفل الشاشة.

4

5. Make sure you are in ‘JOIN IN’. Fill in with your information: email, password (twice) and nickname. Check the boxes and click the button at the bottom once you are done.

  • Asegúrate de estar en ‘JOIN IN’ (Registrarse). Llena con tu información: email, contraseña (2 veces) y nickname. Dale check a las cajas y dale click al botón inferior una vez hayas terminado.

* تأكدوا من أنكم في شاشة JOIN IN. قوموا بتعبئة بياناتكم: البريد الإلكتروني و كلمة السر (مرتين) و الـNickname. قوموا بوضع علامة “صح”في المربعات و إضغطوا على الزر في الأسفل بعد الإنتهاء.

5

6. It will redirect you back to LOG IN. Writte your email (or nickname) and password. Check the box below and click in ‘log-in’.

  • Te llevará de regreso a LOG-IN. Escribe tu email (o nickname) y tu contraseña. Dale check a la caja inferior y click en ‘Log-in’.

* سيعود بكم التطبيق إلى صفحة LOG IN. إكتبوا بريدكم الإلكتروني (أو الـNickname) و كلمة السر. ضعوا علامة “صح” في المربع ثم إضغطوا على “Log In”

6

7. Again, you will have to fill in some information. Write your password (twice), nickname and add up your phone number (just numbers, do NOT use ” – “). Click the first button at the bottom as is shown:

  • Nuevamente, tendrás que llenar tu información. Escribe tu contraseña (2 veces), nickname y agrega tu número de teléfono (solo números, NO uses ” – “). Dale click al primer botón de la parte inferior como se te muestra:

* مرة أخرى، ستضطرون إلى إدخال بعض المعلومات. إكتبوا كلمة السر (مرتين) و الـNickname و ضعوا رقم هاتفكم (بدون علامة -، فقط أرقام). إضغطوا على اول زر في الأسفل كما هو موضح.

7

8. Go back to ‘Settings’, check the box and click on the huge button.

  • Ve atrás a ‘Settings’ (Propiedades), dale ‘check’ a la caja y dale click al botón grande.

* عودوا إلى “الإعدادات” و ضعوا “صح” في المربع و إضغطوا على الزر الكبير.

8

9. Click the ‘S’ at the bottom left to vote.

  • Dale click a la ‘S’ en la parte inferior izquierda para votar.

* إضغطوا على S الموجود في أسفل يسار الصفحة للتصويت.

9

10. Click ‘SBS 인기가요’ (SBS Inkigayo).

  • Dale click a ‘SBS 인기가요’ (SBS Inkigayo).

* إضغطوا على (SBS 인기가요’ (SBS INKIGAYO’

10

11. Scroll down until you see this photo. Click it.

  • Desplázate hacia abajo hasta que veas esta foto. Dale click.

* إنزلوا إلى الأسفل حتى تروا هذه الصورة. إضغطوا عليها.

11

12. Vote for MBLAQ ‘Smoky Girl’ clicking ‘투표’ (yellow button).

  • Vota por MBLAQ ‘Smoky Girl’ dándole click a ‘투표’ (botón amarillo).

*قوموا بالتصويت لـ MBLAQ ‘Smoky Girl’ بالضغط على ‘투표’ (الزر الأصفر).

969682_611886315490641_1957873868_n

13. After you voted, this pop-up will appear and it means you voted successfully!

  • Después de votar, este pop-up aparecerá y significa que votaste exitosamente por MBLAQ!

*بعد التصويت، ستظهر صفحة إضافية تعلمكم بأن التصويت لـ MBLAQ قد تم بنجاح!

576612_611889125490360_1397207429_n

15

*OTHER VOTING ON SOTY

June 17th-20th. Vote once per day.

  • Del 17~20 de Junio. Un voto al día.

1. Click SBS 인기가요.

  • Dale click a  SBS 인기가요

20130616-222446.jpg

2. Find this picture. Then, CLICK it.

  • Encuentra esta imagen. Luego, dale CLICK.

20130616-222640.jpg

3. Find 엠블랙 (MBLAQ). Then Click the YELLOW BUTTON(투표) next to it ^^

  • Encuentra 엠블랙 (MBLAQ). Luego da click al botón amarillo(투표) a su lado ^^

20130616-222857.jpg

Advertisements

21 Responses to “Voting on Soty (Inkigayo)”

  1. MBLAQisBACK (@IceHeba) June 6, 2013 at 8:44 am #

    Done ^^
    thank you all

    • AraBLAQies June 8, 2013 at 2:55 pm #

      Thanks for your vote! Please share this post to everyone you know ^^ make sure to add #스모키걸 to all the tweets as well

  2. miyu June 6, 2013 at 2:07 pm #

    how many times can we vote in it? and thank you btw 🙂

    • ComeBLA+Q June 17, 2013 at 3:10 am #

      Sorry for really late reply. We are still trying to figure it out since some people can vote once per day and sometimes once per week. Try everyday if it works if its not then only once per week ^^

  3. 100PercentMBLAQ June 6, 2013 at 3:31 pm #

    Es sólo un voto por cuenta?? o se puede votar una vez al día cada cuenta?? cómo es el sistema?

    • ComeBLA+Q June 6, 2013 at 4:13 pm #

      Solo 1 voto por cuenta AL DIA, ni bien comience un nuevo día coreano (0:00 KST) puedes volver a votar. Puedes crear más cuentas para votar si deseas 🙂

  4. gocmai (@gocmai) June 6, 2013 at 3:37 pm #

    thanks so much ^^
    how many time can i vote each day????

  5. Sharona Choo June 9, 2013 at 4:34 am #

    Done !! Thx n how many times can we vote each day ??

  6. Ida June 10, 2013 at 7:48 pm #

    For some reason this: 비밀번호가 일치하지 않습니다 다시 입력해 주세요
    확인 pops up when I try to “join in”. I have filled out all the information like you said, do you what’s going on?

    • ComeBLA+Q June 17, 2013 at 3:08 am #

      It’s says that Passwords do not match, please try again

    • ComeBLA+Q June 17, 2013 at 3:15 am #

      It says that passwords do not match, please try again^^ sorry for late reply.

  7. loubna June 22, 2013 at 1:47 pm #

    go vote

  8. satrina7 June 23, 2013 at 3:18 am #

    woow this was complicated but I did it!! thanks and hopefully it will help u.u

    • ComeBLA+Q June 23, 2013 at 3:27 am #

      Thank you for taking time to vote for MBLAQ ^^

  9. pshysh0716 March 17, 2014 at 4:40 pm #

    Reblogged this on OH THUNDER and commented:
    Guides for Voting! (Soty)

  10. A+ ♥ J+ (@admflo) March 27, 2014 at 4:44 am #

    hi! It could be possible that the app has now an update and has changed everything cause I downloaded the app but is totally different from the captures.. thanks ^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s